皆さんの本気を応援します!

ブログトップ

カナディアンロッキーでの楽しい生活

001.gifこんにちは。 あっという間に1月も1週目が終わりましたね。006.gif
バンクーバーは一昨日の夜からしんしんと雪が降り始めました。私は夜はリビングルームのカーテンを開けて、TVをみながら、雪がまっている姿を同 時に みていました。 043.gif
街灯によって雪が反射して、雪がまっている姿がよくみえるのですが、雪の動きがダンスをしているようでした。 070.gif
右回り・左回りに回転しながらや、強風が吹くと、すごい勢いで振り続けたりと・・・・
ふく風が不規則で、時折、雪が下からふわふわ舞い上がったり、上下にリズムを刻んだり、右から左へ流れたり、、、雪が 手を取りあいきれいな ダンスをしている様子でうれしかったです。
そして、翌朝には15センチ~20センチの積雪がありました。
雪景色をみるにはきれでいいのですが、通勤で歩くのはたいへんでしたね。
特に解け始めた頃の歩道はどろどろですよね・・・

さて、雪の心配はまったくないカナディアンロッキーで
素敵な経験をしてきた方を今回ご紹介します☆
JUNセンターのロッキーで働くプログラムに昨年参加されたSaekoさん。いろんな経験、いろんな出会いがたくさん詰まった数ヶ月・・・大 満足の ワーキングホリデーになったことは間違いないですね

Saekoさんの体験談☆

5月25日~10月6日までロッキーのリゾートホテルでハウスキーパーとして働きました。
海外で仕事をするのは初めての経験だったので英語がちゃんと理解できるのかとか、コミュニケーションがとれるのかどうか、行く前から不安でいっぱ いでした。
それまではバンクーバーのESLスクールで英語をセカンドランゲージとして学んでいる友達とばかり話していたので、何を言いたいのかなんとなく会 話から推測して理解してくれていたけれど、ネイティブの人たちと話すと自然なスピードで話してくるので始めは挨拶すら聞き返すほどでした。ロッジ では約50人のスタッフが働いていてそのうち40%カナディアン、40%オーストラリア、その他ドイツ1人、フランス1人、イングランド1人、ア イリッシュ2人というまさに私の望んでいた英語環境での仕事でした。
英語漬けの生活。イヤでも英語で話さないと通じない!
始めはうまく説明できずにもどかしさを感じたり、自分が理解できなくて何回か聞くと説明するのを諦められたり悔しい思いもしました。
しかし、仕事をしていくうちに慣れてきて、「こここうしたら?」とか「こっちのやり方のほうがいいんじゃない?」という提案をすると「Good call!」とほめてくれ、信頼してくれるようになりました。
休みの日は予定がなくてどうしようかと思っていると食堂で「今日何するの?ハイキング行くけど行かない?!」って誘ってくれたり、「みんなで何時 から映画見るからおいでよ」と部屋まで誘いに来てくれたりするようになりました。他にも日本人のゲストが来るとレセプションでのご案内を頼まれた り、ダイニングでのサービングを手伝わせてもらったりしました。みんな優しくわかるまで教えてくれるし、学校では習わない会話言葉も教えてくれる のでとてもためになりました。
英語だけではなく、カナディアンロッキーに滞在していたのでその間色々なアクティビティーにも参加しました。ハイキング、キャンプ、ラフティン グ、ケービングなどロッジの掲示板に毎週のようにイベントが掲示されているので積極的に参加しました。
その中でも私の一番の思い出は3544mの山を11時間かけて登ったことと、57.2kmのハイキングを16時間かけてしたことです。
日本ではほとんど東京で過ごしていたのでそんな機会はなくビルの中で生活してたので、一日でこんなに歩いたのは生まれて初めてでした。富士山も 登ったことはありましたが、富士山のようにコースはなく頂上のほうは雪も積もっていたので雪靴を履いて、axeを持って本格的な登山の体験できま した。ハイキングをしてると日本では見れない野生の動物がみれたり、時には熊に遭遇したりカナディアンロッキーならではの体験ができました。
バンクーバーに来て数ヶ月あまりカナディアンと話す機会がなく疑問を感じていましたが思い切ってJUNセンターでここの仕事に応募してとてもよ かったと思っています。
日本とは違う環境の中で4ヶ月半仕事をして言葉の違い、文化の違いから外国人と一緒に仕事をすることで大変なこともありましたが、学ぶこともたく さんありとても有意義なロッキーでの夏を過ごすことができました。


e0094887_1164854.jpg

e0094887_1173471.jpg
e0094887_1183775.jpg
e0094887_1185590.jpg
e0094887_1191040.jpg
e0094887_119268.jpg
e0094887_1194113.jpg


JUNセンターでは2011年4月または5月から仕事開始できる人を大大大募集しています。
お問い合わせはこちらまで

Emi
[PR]
# by juncentrecanada | 2011-01-14 11:39 | ワーキングホリデーで仕事GET

Dine Out Vancouver 2011

2011年1月24日~2月6日の間、180件以上のレストランが参加するバンクーバー・ダインアウトは、
3コースディナーがとてもお得な価格で 楽しめる1年に一度のイベントです。 
週末は有名レストランも予約でいっぱいだそうです。早目の予約をお勧めします。
e0094887_11224574.jpg

日頃行けない高級レストラン・行ってみたかったレストランに足を運ぶのには絶好のチャンスです
この時期限定で3コースがお手軽なお値段で楽しめます。
有名レストランで18ドル、28ドル、もしくは38ドルのコース料理が特別に食べられるイベントです。
アピタイザー、メイン、デザートと3種類食べれます。

一昨年からはダインアウトと宿泊がセットになったお得なホテルパッケージもあります。このホテルパッケージは68ドル、98ドル、もしくは138ドルととってもリーズナブル!
3コース料理とホテル1泊のパッケージです。
これならダウンタウンで安心してたくさん美味しいお食事とワインを楽しめますね!
是非この機会に楽しいお食事とゆったりとした宿泊でバンクー バーの夜をお楽しみ

Dine Out Vancouver 2011のHPはこちら

Emi

JUNセンターのHPはこちら
[PR]
# by juncentrecanada | 2011-01-11 11:23 | バンクーバーイベント

World Junior Hockey Championship

今日はスポーツについてお話します。066.gif
国技(こくぎ)とは、その国固有の文化や伝統に根ざしたスポーツ競技・武術を指します。
厳密な定義は存在しないようですね。また、国技であっても、国内で最も 人気のあるスポーツとは必ずしも一致しないこともあるよです
人によってさまざまな意味で使われているようですいが、おおむね次の二つのどちらかの意味で使われることが多いらしいです。(国花・国鳥と類似する)。
* 国家機関によって特別の地位・待遇を与えられているもの
例:テコンドー(韓国)、アイスホッケー(カナダ)
* 国民に深く親しまれ、その国の文化にとって特に重要な位置を占めるという考えが国民に広く支持されているもの
例:相撲(日本)、野球(アメリカ合衆国)

前者の場合は、国家機関から法令等で正式に「国技(national sport)」としての地位を認定されている。後者の場合は、歴史が古く、その国の伝統文化と深く結びついていれば国技であるとする考えもあれば、現在国 民の間に人気が高く、競技者人口や観戦者人口が多ければいいとする考えもあって、定まった説はない。
国技の条件として、その国で生まれたものでなければならないと考える者もいるらしい・・・・しかし国民から深く愛されているスポーツが、外国に起源を持ってい ることが判明するというケースも珍しいものではない。

そこで前書きが長くなりましたが・・・・・実は今日のブログはカナダの国技はアイスホッケーということで、昨日最終戦があったWorld Junior Hockey Championship(アイスホッケージュニア世界選手権)をご紹介
しかったんです・・・・

日本ではあまりアイスホッケーはなじみがないですよね。
でもここカナダやアメリカでは大人気のスポーツです。
その決勝戦は昨日ありましたよん。私もTVでみていました。

第1ピリオドと第2ピリオドではカナダは、3点も入れ、3-0でカナダが余裕で優勝じゃーないだろうか?!なんて思っていた ら・・・。(ホッケーは、1試合3つのピリオドがある)005.gif

な・な・な・ん・とぉ~~~第3ピリオドで、ロシアが5点も入れて、3-0から逆転されちゃったの~。
それも10秒以内に2点連続得点したプレーはすごかったです。005.gif

2010冬季オリンピックの金メダルに続くかと期待してたんだけどな~。残念でした。

今朝のニュースでやっていましたが、ロシア選手たちは、昨日の夜、祝杯をあげて、飲みすぎで飛行機に乗れなかったらしいです・・・・早朝便だったみたいです。
しかし、ジュニアの試合で選手たちはまだ10代だと思うんですが、お酒を堂々と飲めちゃうなんて、さすがロシア人ですね。それともロシアではお酒は14歳からなんてね。

カナダジュニアチームは決勝戦で負けたけど、カナックスは昨日も勝ちました。今、カナックスは首位をいっています。

このWorld Junior Hockey Championshipはアメリカのバッファーローで行われてるのにもかかわらず、観客席はカナダの応援でいっぱいだったようです。

Emi


[PR]
# by juncentrecanada | 2011-01-07 11:59 | カウンセラーブログ

Polar Bear Swim

新年、明けましておめでとうございます! !
みなさま良いお正月をお過ごしされましたでしょうか?001.gif
バンクーバーは少し寒かったですがとても天気がよく、064.gif新しい年のスタートにピッタリの天気でした。
バンクーバーの元旦の日には毎年恒例で行われている、「Polar Bear Swim(北極熊の寒中水泳大会)」というイベントがありました。
e0094887_8531751.jpg

’初泳ぎ’とでも申しますか、元旦の日にみんなで泳ごうというイベントです。
日本で言う「寒中水泳」。064.gif
ポーラー・ベア・スイム・クラブは世界中にありまして、その中でもこのバンクーバーのクラブが一番古くて大きいそうです
仲間や家族と一 緒に仮装して参加する人たちも多く、実際に参加しなくても見物するだけでも面白い。

寒がりな私には到底ムリなイベントですが・・・
寒さに強く体力に自信のある方、またカナダで何かインパクトのある思い出を作りたい方々は是非2012年に参加してみてください

元気付けで踊るグループ、海から上がってまた泳ぐ人、足の先を水に漬けただけで戻る人などの陽気な大騒ぎを楽しむことができます。
雫を滴らせた人達は震えながらも、笑顔でHappy new year!と叫びます。寒くてじっとしていられないのでしょう。そうかと思うと、太ったおじさんは寒がる様子もなく、服を着たまま海に入っていきます。

ボートに乗ったライフガードは少し遠くから見守っています。彼らは人々の安全を守るために働いていますが、みんな楽しそう。
e0094887_853291.jpg


e0094887_8534069.jpg

HP : http://vancouver.ca/parks/events/polarbear/2010/index.htm

それでは今年もどうぞよろしくお願いします。

Emi

JUNセンターのHPはこちら

[PR]
# by juncentrecanada | 2011-01-05 08:53 | バンクーバーイベント

バンクーバーの年末

001.gif2011年までカウントダウンに入りましたバンクーバーより006.gif

日本独特の年末年始の風景・雰囲気というのはやはり楽しいですよ~ね~。049.gif
日本にいたときは「なんとなく観てしまう紅白歌合戦」 「除夜の鐘」 「コタツとみかん」
やっぱり日本の年末年始が懐かしい。
日頃からブログのご愛読、誠にありがとうございます。040.gif
皆様、健やかなる新年をお迎えになられますよう、心よりお祈り申し上げます。006.gif
来年も、ご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。024.gif

Emi
JUNセンターのHPはこちら

e0094887_9395292.jpg
e0094887_940627.jpg
e0094887_9401753.jpg

[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-31 09:41 | カウンセラーブログ

バンクーバーのシーフードレストラン

バンクーバーは海に面した町なので、近海から水揚げされる豊富な魚介類を食べないわけにはいきません。
みなさんもバンクーバーにいる間に是非シーフードレストランに行っておししい魚介を食べてね。
ここではサーモンを筆頭に、カニ、牡蠣、エビなどなどその種類も豊富。数多くあるレストランの中でも、ウェストコースト・フュージョンの流れを汲みながら、最高級よりも少しお手頃な価格帯のレストランを今日はピックアップします。ちなみに、シーフードレストランといっても、メニューすべてがシーフードではなく、肉料理もあるので、ご心配なく。

倉庫を改造し、レンガの壁や太い梁をそのまま残したモダンな店内。そこはおしゃれなエリア、イエールタウン。そのイエールタウンにある「ブルーウォーターカフェ」レストランはレンガ造りの壁など、倉庫の雰囲気はそのままに、ゆったりとした雰囲気で、居心地の良い空間を創り出しています。料理はロウバーと呼ばれる寿司バーを併設し、和のテイストを積極的に取り入れているところが、他のレストランにはない最大のウリ!

ゆったりとレイアウトされたバンクーバーらしいスタイルのお店です。このおしゃれな空間とおいしいシーフードが人気の理由ですが、とりわけ評判なのはスシ。あぶった鮭の皮を巻き込んだBCロールなど、バンクーバーならではの新鮮なネタを大胆にアレンジしたユニークな巻物もぜひご賞味を!
ロウバーの一番人気は生牡蠣。
e0094887_103392.jpg

カナダは牡蠣の産地としても有名で、メニューには18種もの牡蠣が勢揃い! 1個から注文可能で、値段は3~4カナダドル。もちろん、一般的な握りから個性溢れるものまで、幅広い寿司メニューがありますが、その中でも、ロブスター巻き(22カナダドル)やバンクーバー産のカニ、ダンジネスクラブ巻き(14カナダドル)などは是非味わってみたい1品。また、新鮮なシーフードがこれでもか!というくらいに盛り付けられたシーフードタワー(2段78カナダドル、3段138カナダドル)はこの店の名物。量が多いので、4人くらいでシェアするものと考えましょう。
e0094887_1034270.jpg

Blue Water Cafe
住所:1095 Hamilton St. Vancouver, BC V6B 5T4
TEL:604-688-8088
イエールタウン駅から徒歩5分
e0094887_10341668.jpg


Emi
[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-30 10:34 | カウンセラーブログ

Boxing Day

"Boxing Day"、皆さんはこの言葉を聞いてどんなことを想像しますか?ボクシング世界チャンピオンの特集をする日!? ボクシングをする日!? なんて思わなかったですか?

 実は、イギリス・スコットランド・オーストラリア・ニュージーランド・カナダなどの国では、クリスマスの翌日(12/26)に"Boxing Day"(ボクシング・デー)という休日があります。この"Boxing Day"という名前の由来にはいくつか説がありますが、有力なのが

★★★教会がクリスマスの前に、貧しい人のために寄付箱を設置して寄付を募り、クリスマス翌日に箱(box)を開けて配ったから★★★
★★★昔、大土地所有者に使える召使いたちは、クリスマスの日も主人の為に仕えなくてはならなかったので、その見返りとして、翌日を休日にして家族と 共に過ごすことを許した&箱(box)にギフトとボーナスを入れて召使い達に配った★★★

今はカナダではこのボクシングデーはクリアランスセール、在庫処分デーです。
え~・・・私はずっと・・・ボクシングデーはバーゲンの日、日本のデパートの初売りみたいな日!
と勝手に思ってました。 (だってShopに勤める友人が明日は1年で一番忙しい日って言ってたから・・・)
まっ、日本の初売りに近い感じだと思いますが・・・・
つまりはクリスマスが日本のお正月みたいなもんなんだなって解釈すると分かりやすいです!
皆様がおっしゃる通り、通常のセールの40%Off~80%OFFなどもあり、く店によっては無料や$5均一・$10均一!なんて感じで価格破壊が起きます。
衣服店がメインです。
でも結構冬末のセールでも結局同じぐらいの値段にな る時もあるので、必ずしもボクシングデーが最安価というわけでもないです。ただ、1年間の在庫処分なのでオールシーズンの品が売っているとこが多 いです。

ボクシングデーは確かに激安の日ですが、あまり賢い買い物はできないかもしれません。まずあまりの客の多さに店を回るのも困難、レジも1時間並ぶ事もあります。
人気店は長蛇の列。人数制限をしてい るお店もあるほどです。

服は床に落ちていたり手垢でぐちゃぐちゃです。雪が降っていた年は、客の靴にくっついた雪が店内で溶けて床が軽く浸水していて、 店側が段ボールをひいて対処していてもその段ボールが溶けてふやけて細かくちぎれて、、、最悪の状態になります。

ボクシングデーはあえて出かけないなんて人も少なくないですよ。

でもなんだかんだ言って個人的には楽しいので、まぁちょっとのぞいて、本当に欲しい物が安価で見つけられたらラッキーぐらいの日にとどめておいた 方が良いですね。

でもボクシングデーを逃した方も大丈夫。この後、春物と入れ替わるまで、もっと安くなっていきますし、実は普段からも頻繁にセールが行われてい ます。ゆっくり気に入ったものを買いたい方は、ボクシングデーを避ける方が無難かもしれませんね。

H&Mバンクーバーダウンタウン店の前には、午前7時の開店を待ちわびた100人以上の男女若者らが行列を作っていたようです。中には「このセールのために午前2時から待っている。」という人もいたようです。

ボクシング・デーのため営業時間を早め、6 時に開店した大手家電店Future Shopでは、オープンと同時に人がなだれ込み、ボクシング・デー限定の格安の液晶テレビやノートパソコンなどを買い占める人々でにぎわっ ていた様子がNEWSで放送されていました。

Emi

JUNセンターのHPはこちら


[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-29 11:03 | カウンセラーブログ

メリークリスマス

072.gifメリークリスマス072.gif
クリスマスまであと4日ですね。みなさんはいかがお過ごしですか。001.gif
024.gif12月は街も飾りや明かりが施され、クリスマス一色です024.gif
カナダでは一般的に24日の真夜中から25日の朝に家族でミサに出席。その後ワインを飲みながら、七面鳥のローストターキー、ミートパイ、クリスマスケーキ 067.gifなど、この時季ならでの食事を楽しみます。
本日も記事を読んでいただきまして本当にありがとうございました。
今日も皆さんの一日が良い一日でありますように

Merry Xmas
e0094887_11135794.jpg


Emi

JunセンターのHPはこちらから
e0094887_1114827.jpg
e0094887_11141781.jpg
e0094887_11142763.jpg
e0094887_1114364.jpg
e0094887_11145564.jpg

[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-21 11:16 | カウンセラーブログ

Bright Nights in Stanley Park

バンクーバーのスタンレーパーク(611 Pipeline Road, Vancouver)で13回目を迎えるクリスマス・イルミネーションがスタートしています。
100万個以上の電球で飾られたスタンレーパークの中を、列車で走りぬけると気分はすっかりクリスマス。バンクーバー恒例のイベント、バンクー バーに滞在中のかたは是非訪れてみてくださいね!!まだ行った 事がない人はぜひぜひぜひ!

懐かしいクリスマスの音楽も流れ、すっかりロマンチックな気分に。
子供にも大人にも人気があるのはミニチュア列車。イルミネーションライトに包まれた森の中を駆け抜けます。そしてカナダにちなんだイルミネーションやサンタクロース、スノーマンなどのディスプレーが設置され、クリスマス ソングを合唱する人々で盛り上がっっています。
ここはBC(ブリティッシュ・コロンビア)州消防士募金のため毎年行われている同イルミネーションは、BC州55の地域に所属する500人の消防士や バンクーバー市公園課が1カ月を費やしてデコレーションした。LED ライトを含む約300万個の色とりどりのライトが約1万2,000坪の森に光を照らしています。
 
 今年のテーマは「カナダのクリスマス」。高さ約30メートルの樹木には、カナダ国旗をイメージした赤と白のライトが交互にびっしり覆うほか、バ ンクーバーの消防士が1人で作り上げたというLED電球を使った大きなカナダ国旗は来客者の目を引くところ。「ここに飾ってある電球は、民間企業やレス トランから寄付していただいものも多い。毎年、観光スポットの一つとして旅行者や家族がたくさん訪れる。入場は無料だが、寄付金箱があるので募金 をお願いできれば」と担当者のMargo Batesさんは笑顔で話す。募った寄付金は、全額The BC Professional Fire Fighters Associationに寄付されるようです。

開園時間は15時~22時。12月25日は休み。(肝心のクリスマス(12月25日)は、列車は走っていません。カナダの伝統でその日は、家族や友人と過ごす日のため)
クリスマス列車の乗車両は、大人=9カナダドル、子ども(2~18歳)とシニア=6カナダド ル。来年1月2日まで。夜は冷えますので、暖かくコートしてお出掛け下さい。

Emi

e0094887_11591458.jpg

[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-18 11:59 | バンクーバーイベント

本格ドイツスタイル クリスマスマーケット

バンクーバーで体験する 本格ドイツスタイル クリスマスマーケット

バンクーバーに、今年初めてクリスマスマーケットが登場することが決定!ドイツ風のクリスマスビレッジをイメージし、クリスマスの伝統的なお菓子やクラフトを販売する40もの露店がダウンタウンの一角、クイーン・エリザベス・シアターの前(Queen Elizabeth Theatre Plaza(650 Hamilton Street, Vancouver)に建ち並びます。ご旅行の予定がある方は、グリューワイン(ホットワイン)とジンジャーブレッドを片手に、バンクーバーのクリスマス気分を味わってみてはいかがでしょうか?
e0094887_7505553.jpg

 当初、24日にオープンする予定だったが、会場設営中に起きた火災事故の復旧作業のため、開催が延期されていた。バンクーバー・クリスマス・マーケット代表のMalte Kluetzさんは「復旧作業にあたってくれた皆さんの懸命な努力のおかげで、無事開催にこぎ着けることができた」とほっとした様子。
e0094887_7512447.jpg

 「バンクーバー・クリスマス・マーケット」は今年初めての開催となるイベントで、本格的なドイツの屋外クリスマス村を再現する。クリスマスツリーを中心にして色鮮やかに飾り付けを施した会場には、ドイツからの出店を含め30店以上が軒を連ねる。
e0094887_7514517.jpg

 ワインやビール、チーズ、ハム、ジンジャーブレッドクッキー、「シュトレン」(ドイツのクリスマス菓子)などを提供するほか、手作りのクリスマスデコレーションやガラス細工、毛糸用品、ジュエリー類の店も。期間中は、クリスマスソングのコンサートや各種ワークショップ、子ども向けイベント・クラフトコーナーなどさまざまな企画あり。
e0094887_752622.jpg

 ドイツのクリスマスマーケット「Christkindlmarkt」は、約700年の歴史を持ち、現在はヨーロッパだけでなく北米各地でも開催されるようになった。シカゴで1995年から始まった「Christkindlmarkt」は、毎年100万人以上を動員している。

 「クリスマスマーケットは家族や友だちが集まって一緒にクリスマス気分を楽しむことができる場所。
家族で楽しめるようにと、敷地内にはキッズエリアも設置されていて、オリジナルキャラクターのジンジャーブレッドマン『Hollyホリー』と『Jollyジョリー』が、1日2回登場し、子どもたちを楽しませてくれている。
e0094887_7522494.jpg

バンクーバー・クリスマス・マーケットのオススメは、mulled wine。これはスパイスや砂糖で味をつけたホットワインで、BC州で本格的なドイツスタイルが楽しめるのはこれが初めて。野外イベントで冷えた体を芯から暖めてくれる。アルコールが駄目な人には、スパイスの効いたホットアップルサイダーも用意されている。数箇所に設置されたホットワインスポットで、オリジナルマグカップ($4のデポジットと引き換え。お持ち帰りか、返却しデポジットを返してもらうか選べる)でいただこう。また、ナッツやスパイス、クランベリーなどを詰めてホットバニラソースをかけていただく焼きリンゴ、ザワークラフトが添えられたソーセージ、ホットポテトなどといった伝統的なドイツ料理にもトライできる。

ダウンタウンの便利なロケーションにあるので、ランチやドリンクを求めて足を運ぶのにもいい」と来場を呼びかけ、「今後、毎年恒例のバンクーバーのイベントとして定着すれば」と期待を寄せるイベント。
e0094887_7525618.jpg

e0094887_7532415.jpg

マーケットは12月24日(金)まで開催される。カナダにいるのだからもちろんカナダスタイルのクリスマスもいいけれど、今年だからこそのドイツスタイルのクリスマスマーケットもぜひ体験してみてほしい。
 開場時間は11時~21時。入場料は、大人=5カナダドル(月曜~金曜の11時~14時は2カナダドル)、子ども(7~12歳)=2カナダドル、6歳以下は無料。12月24日まで。

The Vancouver Christmas Market (公式サイト)

Emi

JunセンターのHPはこちら
e0094887_7535797.jpg

e0094887_7541865.jpg

[PR]
# by juncentrecanada | 2010-12-16 07:54 | バンクーバーイベント